Micaël à l’Université d’Aix-Marseille

Lundi 17 octobre le CAER fait sa rentrée autour du dessin de presse. À cette occasion, Armelle Girinon et Laura Balaguer nous proposent de réfléchir au rôle que peut jouer le dessin de presse à l’Université. Après quelques pistes de réflexion autour du dessin de presse d’actualité et de la caricature, le dessinateur Micaël (L’air…

Lire Quino

Après plusieurs années de réécriture – par intermittence – j’ai le plaisir de vous annoncer la parution de ma thèse aux Presses Universitaires François Rabelais de Tours, dans la merveilleuse collection Iconotextes. Merci pour leur soutien et leur patience à Laurent Gerbier et à Samuel Leturcq. Toute ma gratitude à Charlotte Boutreux pour sa disponibilité et…

Des écritures en partage. Incorporation, hybridation, circularité dans « Dear Patagonia » de Jorge González

Article publié dans la revue de l’ILCEA nº 24, Lire et écrire ensemble, en hommage à Michel Lafon. Résumé : Le roman graphique de Jorge González, Dear Patagonia (Sins Entido, 2011), est le fruit de l’écriture en collaboration entre le dessinateur et trois autres scénaristes : Horacio Altuna, Hernán González et Alejandro Aguado. Cet assemblage d’écritures fait…

Journée « Bande dessinée et traduction »

      Après pas moins de huit journées d’études organisées en 2013-2014, le laboratoire junior Sciences Dessinées fait sa rentrée et met à l’honneur les langues étrangères en abordant la question de la traduction de (et dans) la bande dessinée. En complément des interventions universitaires, nous recevrons la visite de deux traducteurs qui évoqueront…

Iceberg de Michel Hellman

(C) Michel Hellman Iceberg est un petit livre en surface qui cache des profondeurs abyssales. Le 21 janvier 1968, un bombardier américain s’écrase dans l’océan Arctique et déverse les substances radioactives des bombes H qu’il transporte. Michel Hellman choisit de faire le récit de l’instant où tout bascule, où l’immense quiétude de la banquise est touchée par…

Welcome de Guillaume Trouillard

  (C) Guillaume Trouillard «Welcome/Goodbye» est-il écrit sur le paillasson qui ouvre et referme l’inventaire de Guillaume Trouillard comme pour nous rappeler que toute venue au monde est indissociable de l’idée de mort. Ce livre, créé à l’occasion de la naissance de sa fille, est un état des lieux de la réalité qui nous entoure…

Alessandra, Guille et Belinda : regards sur une vie

(C) Alessandra Sanguinetti Un village dans la pampa argentine au sud de Buenos Aires. Quelques maisons au milieu de la nature. Des chiens, des chats, des poules, qui cohabitent avec les paysans du coin. C’est là que vivent Guille et Belinda, deux jeunes filles qu’Alessandra Sanguinetti a photographiées, de l’enfance à l’âge adulte, au rythme…

Diagnostics

En novembre dernier est paru Diagnostics de Diego Agrimbau et Lucas Varela aux éditions Tanibis. Fidèle à sa ligne éditoriale exigeante et inventive, l’éditeur lyonnais publie le fruit d’une collaboration de plusieurs années entre le dessinateur et le scénariste argentins autour de six récits brefs à contrainte. Les héroïnes de ces histoires souffrent chacune d’un trouble…

Dépoussiérer un classique

(C) Joaquín Salvador Lavado (QUINO), Panorama, nº 176, 14 septembre 1970. Commentaire d’une planche de Quino sur Neuvième art 2.0 ou comment Quino dépoussière un classique du comique burlesque pour faire la satire d’un système répressif.

Première parution des éditions Insula

Les éditions Insula, ont pour vocation de diffuser la bande dessinée et les arts graphiques latino-américains. Le Dégoût, de Dante Ginevra et Diego Agrimbau, inaugure ce projet éditorial en commençant par l’Argentine. Récit intimiste et atypique, Le Dégoût raconte la rencontre entre Dani et Nati et leurs petits arrangements avec la solitude, le handicap et un certain…